 |
| https://www.takase.com |
From far and near,
Hearing the sounds of waterfalls,
Young leaves
をちこちに滝の音聞く若葉哉
ochikochi ni taki no oto kiku wakaba kana
lá non
thác đổ
đâu đây
vẳng nghe nước cũ
bóng ngày thoảng qua
Chú thích
Translation by Timothy L. Jackowski, Takase Studios, LLC., American English translator. See H3019 Haiku by Buson for complete translation notes and detailed references
Yosa (no) Buson (与謝 蕪村; Japanese pronunciation: [joꜜ.sa | bɯꜜ.soɴ][1]) was a Japanese poet and painter of the Edo period. He lived from 1716 – January 17, 1784.[2] Along with Matsuo Bashō and Kobayashi Issa, Buson is considered among the greatest poets of the Edo Period. He is also known for completing haiga as a style of art,[3] working with haibun prose, and experimenting with a mixed Chinese-Japanese style of poetry.[4]
dtk 2023/04/15
No comments:
Post a Comment